PORT ART & DESIGN TSUYAMA

大正9年に竣工した旧妹尾銀行は、岡山県津山市の重要文化財に指定されています。そして、その大正ロマンに溢れる建築空間がいまはアートの発信拠点(PORT ART & DESIGN TSUYAMA)となっています。 木造の本館、石造りの金庫、赤レンガ倉庫の中に配置された作品をぜひご覧ください。

https://www.port-tsuyama.com/mariko-abe

Abe Mariko​ ”Voice of a bird”
​会期 : 2019年2月15日(金)〜 2月24日(日)
休館日: 毎週火曜日
会場 : 金庫ギャラリー


“Voice of a bird”

My day always begins with a whisper of a bird.
The bird is singing wherever I am and whatever I am doing.
Sometimes, the voice gets loud and sometimes more gentle.
There are also times when her call disappears.
I do not know where she goes at the end of each day.

いつも鳥のささやき声で、一日が始まる。
どこにいても何をしていても、鳥は鳴いている。
その声は時に大きくなったり、優しくなったりする。
時にはその声が消えてしまうこともある。
わたしが眠っている間は知らない。
どこかを飛んでいるのだろうか。

Book & Exhibition

I am going to publish my first photography book “Voice of a bird” from asteriskbooks. A solo photo exhibition is also going to be held at MEDIA SHOP gallery in Kyoto. There is a talk show with Mika Kobayashi (Photo Critic / Guest Researcher of National Museum of Modern Art, Tokyo) on December 9th. This photo exhibition is part of an exhibition “asterism” which is  organised by asteriskbooks.

初の写真集 “Voice of a bird” をasteriskbooks から出版します。それに合わせて、個展を京都のMEDIA SHOP galleryにて開催します。12月9日(土)には、小林美香先生(写真研究者・東京国立近代美術館客員研究員)をお招きしてトークショーを行います。展示は、asteriskbooks 企画の写真展 “asterism” の一環です。

270 x 210mm 88 pages
ISBN 978-4-99095670308

Voice of a bird

MEDIA SHOP gallery
2018/11/29 – 12/09 (photo exhibition)
12:00 ~ 20:00(会期中無休)

2018/12/9 (talk show)
15:00  ~ 16:00  Abe Mariko  ×  小林美香(写真研究者・東京国立近代美術館客員研究員)

http://www.media-shop.co.jp/
京都市中京区河原町三条下る一筋目東入る大黒町44 VOXビル1F
(三条京阪駅から徒歩5分)
☎ 075-255-078

asterism

galleryMain
2018/11/29 – 12/09 (photo exhibition) 
13:00 ~ 19:30(12/3, 12/4 休)
森下大輔   “Shadows of Light” 
千葉桜洋   “指先の羅針盤”

2018/12/1 (talk show)
15:00  ~  16:00 森下大輔 × 大日方欣一 (写真評論家)
16:30  ~  17:30 森下大輔 × 林佑紀(写真家) × 中澤有基(写真家)

http://www.gallerymain.com/
京都市下京区麩屋町通五条上ル下鱗形町543-2F
☎ 075-344-1893